Embracing the legend of Bigfoot, Confusion Hill with its massive redwood trees and remote geography, makes it a prime location for “Sasquatch Hunting.