Cornell University has denied a self-styled Bigfoot hunter’s claim that the school conducted DNA testing on alleged Sasquatch remains found in the …